儒雅是一个汉语词汇,读作 rú yǎ。指风度温文尔雅,儒士(儒客)的儒雅气度。语出《<书>序》:“ 汉室龙兴,开设学校,旁求儒雅,以阐大猷。”
...,配上优雅的灰色衬衫,架在鼻上的那副金丝边眼镜熠熠放光,60岁的约西普·库泽津门的第一次亮相,便给人留下了一个儒雅(Refined)、精致、干练(Able)的好印象。
基于236个网页-相关网页
... 咖啡也无法驱赶我的睡意 » Coffee won't drive me wide awake 儒雅 » Elegant 我们肚子处理所面对的挑战 » The challenge for our belly ...
基于12个网页-相关网页
他为他的生存法则而活。这套法则,儒雅社会永远不会懂,由此众人害怕。
He lives by a set of rules polite society doesn't understand, and therefore fears.
现在的问题是,儒雅而沉默的中国人能对此容忍多少,这是对当代中国的一个考验。
Just how much can a polite and reticent people withstand? That is the test for modern China.
我以为,在翻阅他那英俊,儒雅的儿子的照片时,他会宣泄出一些情绪,但什么都没有发生。
I thought he would betray some emotion as he passed around photos of his handsome, scholarly looking boy. There was nothing.
At the door, I take off my clothes of the day covered with muck and dirt and I put on my regal and courtly garments.
入门时,我脱下,白天所穿的脏衣服,换上我庄严且儒雅的衣着。
应用推荐