作者:保罗·奥斯特 (作者), 纪洪 (译者) 出版社: 上海人民出版社,B_上海人民出版社; 第1版 (2011年7月30日) 外文书名: The Music Of Chance 平装: 214页 正文语种: 简体中文 开本: 32 ISBN: 9787208100374 条形码: 9787208100374
它们之间的相似程度绝非偶然。 这款应用程序的设计目标是成为一个自定义音乐视频电台,从这一标准来看,它做得很漂亮。
The parallels are definitely not by accident; this app is designed to be a customizable station for music videos, and on that criterion, it delivers beautifully.
平克博士认为音乐最初是一种偶然或许没错,帕特尔博士认为音乐改变人们对世界的感知,却并不严格属于生理现象,也可能正确。
Dr Pinker may be right that music was originally an accident and Dr Patel may be right that it transforms people's perceptions of the world without necessarily being a proper biological phenomenon.
音乐销售额似乎很令人沮丧,但如果你进入网络音乐行,偶然发现合适的机会,你仍然可以为自己做得很好。
Falling sales in the music industry may seem discouraging, but if you jump into the potential of online business and hit on the right act, you could still do pretty well for yourself.
Occasionally, you do run into pop pieces, folk songs, in minor, but most of them are in major-- probably about eighty percent in major.
大家偶然也会碰到小调的流行音乐和民歌,但大多数还是大调,大概百分之八十是大调
应用推荐