她偶尔停下来,机械地在某个门框或柱子旁休息一会儿。
Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post.
整个上午他都在忙于写那篇故事,只是偶尔停下来喝杯茶。
He was busy writing the story all the forenoon, only stopped occasionally to have a cup of tea.
整个上午他都在忙惊天动地写那篇故事,只是偶尔停下来喝杯茶。
He was busy writing the story all the morning, only breaking off occasionally to have some tea.
And it will, at least, be worth pausing periodically to ask ourselves, maybe Plato realized it wasn't a very good argument.
但至少,它值得我们偶尔停下来,琢磨一下,也许柏拉图也意识到这不是一个好论证
应用推荐