不遵守有关法律,行政法规和规章,影响其他船舶,设施航行,停泊和作业安全的其他情形。
Other situations of not observing the relevant laws, administrative regulations, and rules, and affecting the safety of other vessels and installations in navigation, berthing and operation.
第八条船舶、浮动设施应当保持适于安全航行、停泊或者从事有关活动的状态。
Article 8vessels and floating facilities shall be maintained in a state suitable for safe navigation, berthing and other relevant activities.
港地不能是弧形的,因为弧形的港地船只不便停靠。用于停泊大型船只的凸形堤岸式码头只有在有沉浮式防冲材或者其他设施的情况下才能使用。
The basins should not be curved as this makes berthing inconvenient. Convex quays for larger ships are only practical when floating fenders or other contrivances are used.
应用推荐