这就是为什么你需要看一看长期趋势以便做一些统计分析。
That's why you need to look at longer trends and do some statistical analysis.
他的竞选版图形势大好，他的阵营动力十足，而麦凯恩必须做一连串的工作才能扭转这种趋势。
He has got a better electoral map and he has got momentum on his side and it would take a string of things to go McCain's way for this trend to be reversed.
在加拿大新兴的葡萄业的冲击下，德国的种植者们能否坚持自己的立场，继续做酒业的指南针，还得看全球变暖的趋势是否有回转的可能。
Whether the growers can hold their own against upstarts in Canada and points north depends on how far the climate trend continues.
应用推荐