我们也因此感到安慰,当一次灾难性的海啸袭击一个大陆时,随之而来的是我们为减轻痛苦而做的努力: 100多个国家对这次灾难做出了回应,135亿美元救援基金到达了这个地区,来自普通民众的55亿美元的捐款也及时到位,这是史无前例的。
More than 100 countries took part in the tsunami response. Some $13.5 billion was pledged in aid, with an unprecedented $5.5 billion donated by the general public.
但是,当新的祈祷书获得国会批准时,在法律上有必要对1949年的婚姻法做出改动,使之包含新的结婚公告词,而英国国教会的律师却忘记做这件事了。
But when the new prayer books were approved, as is legally necessary, by Parliament, Church lawyers forgot to change the 1949 Marriage Act so that it included the new wording of the banns.
现在是在知情的情况下做出决策,而不是在毫不知情的情况下做决策。
You're now making informed decisions that are conscious, rather than tiny uninformed subconscious decisions.
应用推荐