本文尝试从流动性偏好理论自身的内在逻辑出发，对其进行全新的解读。

This paper starts off with analyzing the inherent logic of liquidity preference theory and presents a new interpretation of the theory in a more logical and clear manner.

youdao

同时，经过分析认为我国的利率期限结构基本符合传统的预期理论和流动性偏好理论。

It finds out that Chinese interest rate term structure is in line with traditional expectation theory and liquidity preference theory basically.

youdao

债券价格的决定理论主要有古典利率理论、流动偏好理论、可贷资金理论和理性预期理论。

Theories on bond pricing include classical interest rate theory, liquidity preference theory, loanable fund theory and reasonable expectation theory.

youdao

So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.

所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But remember, the libertarian theory says we can't just add up an aggregate preferences and satisfactions that way.

但是记住，自由主义理论说,我们不能那样,简单加总偏好和满足。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And so it's a mistake, according to strong theories of rights, it's a mistake to think about justice or law by just adding up preferences and values.

这些强有力的权利理论认为，下列看法是错误的,不该只以偏好和价值的加总,来考虑公正或法律。

耶鲁公开课 - 公正课程节选