连通器两侧设置有进出水管，中间设置有倾斜挡板分隔水路。

Water outlet pipes are arranged on both sides of the communicating vessels, and an inclining baffle is arranged in the middle to separate the waterway.

youdao

挡板澄清器由简单澄清室中装置多层倾斜挡板构成，它能大幅度降低有机相投入量。

The baffled settler, composed of many tilted plates which are installed in a simple settling chamber, can decrease the solvent inventory of the unit considerably.

youdao

这些挡板在压缩空气力量的作用下会竖立起来，从而形成一个倾斜的屏障挡住来自亚得利亚海的洪水。

Compressed air will then force the panels to rise up on their hinges, forming a slanting barrier to the incoming tide from the Adriatic Sea.

youdao