社会通常会区分值得帮助的穷人（他们饱受疾病或残疾折磨）和不值得帮助的穷人（这类人没有责任感而且不喜欢工作）。

SOCIETIES have often distinguished between the deserving poor (afflicted by sickness or disability) and the undeserving sort (the feckless and workshy).

youdao

所以，如何区分值得听从的恐惧和不值得的呢？

So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others?

youdao

不过中国的城市和国家有一些值得我们效仿的地方，也有一些不值得。

But the Chinese city and its country have some features worth copying - and some perhaps not.

youdao

Never mind, if you are doing that strategy, take it from a Brit, most princes are as dumb as toast, not worth waiting for.

如果你真的采取这个策略,记住这句英国的俗语吧,王子和土司一样蠢,不值得你去等的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.

他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选