这家公司宣布了一系列筹措现金、减少债务的手段。
The company announced a series of manoeuvres to raise cash and reduce debt.
目前日本在筹措资金填补赤字方面没有困难,也没有任何迹象表明日本在不远的将来可能面临主权债务危机。
Japan has no difficulties financing its deficit and there is no sign that it could face a sovereign debt crisis in the near future.
主要因为担心欧洲主权债务,交易量下降和资金筹措活动减少了,因此税收下降了30%。
Revenues fell by 30% on lower trading and capital-raising activities, mainly attributed to worries about European sovereign debt. See article.
应用推荐