拨付资金从普通基金支付债券本金和利息。

Appropriates money from the General Fund to pay bond principal and interest.

youdao

因为收益率的下跌提高了债券本金的价值，投资者们收获了巨大的回报。

Since falling yields raise the value of bond principal, that has delivered bumper returns to investors.

youdao

利息将会支付到你的“国库券直达”账户，当债券到期时，债券本金也会支付到这个账户。

Interest is then paid into your Treasury Direct account, as is a security's par value when it matures.

youdao

You're given coupon payments every six months and then, when the bond matures,you get your money back.

每六个月你会收到一次利息,当债券到期,你可以赎回本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, ownership of stocks absolutely crushes buying bonds -almost 16,000 times your money or more than 3,000 times your money in the stock market as opposed to 72 times your money or 19 times your money in the bond market or the bill market.

股票的收益率远远超过债券,小盘股的收益差不多16000倍于本金,而大盘收益也翻了300倍以上,相比长期债券的72倍,和短期债券的19倍

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选