债券持有人是在采用发行债券的方式筹措长期资金时,资金贷方即为债券持有人,为购买债券之人,在债券法律关系中处于债权人地位。债券持有人主要有个人和机构投资者,如私人银行、保险公司、投资信托公司、退休金基金、中央银行、商业银行、公司法人等。各类债券持有人购买债券的共同目的,是为了获取利息和资本收益。
n. bondholder
misc. load holder ; loan holder ; creditor investor
Consequently, the special character of the bondholders is that the bondholder is either the creditor of the issuer company, or the potential shareholder of other listed company whose share is held by the issuer company and exchanged to the bondholder.
与此相适应,债券持有人法律地位的特殊性则体现在其既是债券发行公司的债权人,又享有将可交换公司债券交换为其它上市公司股票的期权并因此具有潜在股东的身份,可能享有股东权。
参考来源 - 可交换公司债券法律制度研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
它们理应向债券持有人提供违约风险保险。
They are supposed to provide insurance against default to bondholders.
所有的债券持有人都预测错高企的抵押贷款利率。
All the bond bears have been dead wrong in predicting sky-high mortgage rates.
换句话说,这样的话欧洲债券持有人将不会受异常严酷的惩罚。
In other words, the holders of European bonds will not be subject to cruel or unusual punishment.
people own bonds without reading the indenture.
债券持有人并不去阅读契约。
Well after that, the bond price went up because people saw that as a sign that the company was tightening its belt and doing things right to have money to pay off the bondholders; so it was self-interested, I suppose--maybe you can ask him about this.
在这之后,债券的价格升高了,因为人们认为降低红利是一个信号,说明公司开始紧缩开支走向正轨,并且去偿付债券持有人,莱德利夫通过这种做法达到利己的目的,我想你们可以就此事向莱德利夫提问
应用推荐