此次倍耐力公司与中超公司签约3年,从2009—2011年连续三个赛季,中超联赛都将冠以“倍耐力”的名称。
This Pirdlli and the superior company signs a treaty for 3 years, from 2009-2011 year continual three season, superior league tournament crown by "time of endurance" name.
对大陆公司而言,在那些匆匆栽下的橡胶树成熟之前,它会比那个昔日曾气壮如牛想吞下它,如今已瘦削了的倍耐力更多一些优势。
Until hastily planted rubber trees mature, the advantage may lie with Continental rather than with its slimmed-down former suitor.
其老板Marco Tronchetti Provera同时身兼倍耐力和意大利电信的董事长和电脑公司Olivetti的副董事长。
Its boss, Marco Tronchetti Provera, became chairman simultaneously of Pirelli and Telecom Italia as well as deputy chairman of Olivetti, a computer firm.
应用推荐