本文是结合海军装备部“十．五”重点研究项目“水下修理平台对接装置”的研制工作进行的。

The paper is based on the important research project "Interfacing Apparatus of Underwater Repairing Flatform" among the "ten. five" Project of the department of the navel equipment.

youdao

这个海湾的东端在它的北侧，是专门修理汽车和汽车平台的地方。

The eastern end of this bay on its northern side was the area devoted to motor van and motor flat repairs.

youdao

对于一些制作者，Etsy，一个在Brooklyn的销售平台已经成为了永久工作；另外一些人也将修理、回收、重新利用变成了有价值的商业。

For some makers, Etsy, a Brooklyn-based sellers' platform, has become a full-time job; while others have developed skills in repairing, recycling, and reusing into a rewarding side-business.

youdao