于是Noether修正了那个档案，但她担心所有历史档案的批量扫描和公布将会把好多其他不适当的隐私公之于众。

Noether amended the document, but she worries that bulk scanning and publishing of all historical records would bring many other inappropriate disclosures into public view.

youdao

实际上，很多开发者实现了他们自己的修正控制器，但是并没有官方的Linux CVS档案库，让Linus Torvalds检查加入代码，并让其他人可以由此获得代码。

It's true that many developers did their own revision control, but there was no official Linux CVS archive that Linus Torvalds checked code into and others could pull from.

youdao

在接下来的几周里，违反了谷歌实名政策的用户首先将会收到一份警告，并获得修改个人档案名称的机会，如果届时仍然不修正，谷歌就会做出停用账号的处理。

Over the next few weeks, users who are found to somehow violate this policy will instead receive a warning and a chance to fix their profile names before their accounts are actually suspended. (ZDNet)

youdao