信号山位于观象山东南、青岛山西南,海拔98米,面积6.3公顷。信号山是市区较高的一座山,其山额处3幢红色蘑菇楼宛如3支熊熊燃烧的火炬,耸立于青松、绿树丛中,格外醒目。此山原名大石头山,因山上多花岗岩巨石而得名。青岛港建成后,山上建有信旗台,专为轮船及帆船入港时传递信号,故得名“信号山”,又称“挂旗山”。还因这座山位于龙山、伏龙山、龙华、龙口、龙江五条带有龙字路口之间,所以也叫五龙山。它前临大海,背依市区,是观赏前海景区和市区风貌的最佳观景点之一。
走出信号山公园,你可以去滨海步行道看看。
Stepping out of the Signal Hill Park, you could take a stroll on the seashore sidewalk along the coast.
它比山达基教漂亮的小型电子测量仪强那么一点也是一个用来拾取四周环境中的噪声信号然后让指针跟着摆动的小玩意。
It's little more than a fancy small-scale version of a Scientology e-meter, a gadget that picks up on noise in the environment and makes a needle on a dial wiggle.
太阳活动异常升高使地球磁场发生扭曲,甚至还使哈罗盖特附近的一处电子监控站、曼威斯山情报基地的信号失真,人们认为这也与赛鸽丢失有关。
Unusually high levels of solar activity distorting magnetic fields and even signals from Menwith Hill spy base, near Harrogate, an electronic monitoring station, have also been blamed.
应用推荐