很遗憾的是,我没有记录该保单下已经支付的保费总额,若贵方能告知,将十分感激。
Unfortunately, I have no record of the amount of insurance provided by the premium paid and should be obliged if your would please inform me.
中国保险市场虽然仍不及美国的五分之一,但它是去年增长最快的大市场,保费实际总额增长超过四分之一。
China's insurance market, though still less than a fifth the size of America's, was the fastest-growing big market last year, with total premiums surging by more than a quarter in real terms.
保费收入超过费用和可能的赔付损失的总额的部分,我们可以将它记录为我们的利润,同时,浮存金产生的投资收益也会加计到我们的利润中去。
If our premiums exceed the total of our expenses and eventual losses, we register an underwriting profit that adds to the investment income that our float produces.
应用推荐