所以，英格兰银行有效率地强制执行了，这种制度-英国的银行保有足够的准备金，并且他们将在向英格兰银行付的保证金里，看到准备金其中的一部分。

So the bank of England effectively enforced that the Banks in England kept adequate reserves and they would see some of these reserves in the deposits at the bank of England.

youdao

存款准备金是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款，中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例就是存款准备金率。

The Required Reserve is depositors'bank's minimum balance of deposits in central bank to ensure that the bank do no run out of cash on hand to meet the demand for withdrawals and settlement.

youdao

存款准备金制度具有调整信贷结构、调控货币供应量、保证金融机构的储备流动性等重要作用。

Deposit preparing money system plays an important part in adjusting credit structure, regulating currency supplies, ensuring storage mobility of finance institution.

youdao

So the Bank of England effectively enforced that the banks in England kept adequate reserves and they would see some of these reserves in the deposits at the Bank of England.

所以，英格兰银行有效率地强制执行了,这种制度-英国的银行保有足够的准备金,并且他们将在向英格兰银行付的保证金里,看到准备金其中的一部分。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选