保留条款指税收协定中缔约国一方保留对本国居民给予优惠待遇的条文规定。税收协定是缔约国各方国家意志的体现，对缔约国各方都具有约束力和强制力。因此，税收协定所确定的原则和所作出的规定，各缔约国应当严格遵守，不能用国内法的规定加以改变或否定，更不能以本国法律规定为由拒绝履行缔约国各自应承担的义务。
保留条款
网络释义专业释义
... provision 准备，防备，规定 proviso clause 保留条款 proximity protection device 近门保护装置 ...
基于180个网页-相关网页
...主编的《国际海上运输三公约释义》，其中在P44提及了这类条款，在吴教授的书中，管这类条款为“保留条款”（reservation clause）或“不知条款”（unknown clause），个人觉得吴教授的这个说法比较明了，《精解》中称这类条款为否定性批注令人有些莫名其妙。
基于128个网页-相关网页
... acceleration clause 提前偿付条款（债券合... reserve clause 保留条款 escalation clause 价格或工资自动调整条...
基于80个网页-相关网页
短语
所有权保留条款 retention of title clauses ; retention of title ; Retention-of-title clauses
使用所有权保留条款 titleclauses
附加保留条款 qualification ; reservation
权益保留条款 reservations
外汇保留条款 [金融] exchange proviso clause
物权保留条款 retention of title clause
黄金外汇保留条款 gold-value clause
金价保留条款 [金融] gold value reserve clause
黄金价保留条款 gold value reserve clause
双语例句原声例句
-
本合同中有一条保留条款。
-
买方只可在正常业务范围框架内出售适用所有权保留条款的货物。
The Purchaser may sell the goods that are subject to this retention of title clause only within the framework of the ordinary course of business.
-
在所有权被保留期间，买方有义务谨慎处理所有权保留条款下的货物。
The Purchaser is under obligation to handle the goods that are subject to this retention of title clause with due care for the duration of the retention of title.
-
And reservations, formal protest against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.
而对这项条款的保留意见和正式抗议,是最多的,并且来自世界各地。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句