虽然坚硬部件的拥有确实增加了保存的可能，但拥有软组织和器官的有机体偶尔也会被保存下来。

Although it is certainly true that the possession of hard parts enhances the prospect of preservation, organisms having soft tissues and organs are also occasionally preserved.

youdao

一所保存虚假声明记录的学校说，这种做法至少可以追溯到世纪之交——不管怎么说，那是他们开始保存记录的时候。

One school that keeps records of false claims says that the practice dates back at least to the turn of the century—that's when they began keeping records, anyhow.

youdao

由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存 DNA。

Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.

youdao

> Compiling the program , -- saving it under the name "hello," in the library -- >> David: Okay, good.

>运行程序【无法辨认的声音】,然后把它保存为“hello“文件-,>>大卫：好的，不错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me re-save this.

我们重新保存它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选