黄石河和蛇河的源头互相离得很近，但却在分水岭的两侧。

The origins of the Yellowstone and Snake Rivers are near each other but on opposite sides of the divide.

youdao

短期内这也可能有一些好的效果，但长远来看，它不能解决分水岭两侧的物种的入侵问题。

It may do some good in the short term, but in the long term it's not going to solve the problem of invasive species on both sides of the divide.

youdao

它是荒野中的荒野，狂风撕扯着这片位于大陆分水岭一侧的土地，被远古冰川打磨出来的地形仍未刻上道路的疤痕。

It is the wildest of the wild, a glacier-scoured terrain unmarred by roads, tugged at by wind, on the shoulder of the Continental Divide.

youdao