三个卧室里装了壁挂式供暖装置，只在房间有人的时候打开，而且夜间也是关闭的。

The three bedrooms have wall-mounted heaters, which are used only when the rooms are occupied, and switched off at night.

youdao

应设置取暖器和其他供暖装置，在必要时，应装保护罩以避免火灾、或对居住者构成危险或带来不便。

Radiators and other heating apparatus should be placed and, where necessary, shielded so as to avoid risk of fire or danger or discomfort to the occupants.

youdao

一些疏散中心位于空旷的体育馆内，尽管室外的温度已经降到最低零下六摄氏度，但这些疏散中心只能用局部供暖装置给灾民供暖。

Some are located in cavernous gymnasiums with only space heaters to keep people warm, even as temperatures outside drop to as low as minus-6 degrees Celsius.

youdao