这种时刻一个星期都是耽误不起的,减弱电价波动和外国电力供应商的控制对本国的影响是至关重要的。
At the moment there is barely a week's worth, so there is nothing to lessen the impact of price rises and the shenanigans of foreign powers.
到了1946年底,落介石开始发现,暂时占领供应线沿线的城镇是必要的,但这样做所需的兵力他是提供不起的。
In late 1946, Chiang began to find that the temporary, but necessary, occupation of towns along his supply routes required more forces than he could afford.
飞机上不供应午餐,我在3点钟吃了一份色拉。麦克从拉乔拉赶来和我一起吃晚饭。
Since the plane did not serve food, I had a salad at about 3:00 PM. Mike drove up from la Jolla to join me for the dinner.
应用推荐