例如，POP3的单一邮箱模型会导致数千条大型消息都处于一个位置，从而使得对邮箱的访问和控制成了件麻烦事。

For example, POP3's single mailbox model can lead to thousands of large messages in a single location, making access and control of the mailbox a tedious affair.

youdao

例如，除了位置、方向和光线颜色，它还能够控制spotlight锥角和锥体离心值。

For example, in addition to the location, direction, and color of the light, it's possible to control the Angle of the spotlight cone and the center bias of the cone.

youdao

击球技巧是一种反应，包括击球手不能控制的一系列变量，例如投球的类型、速度和位置。

The skill of hitting is a reaction, involving a series of variables that the batter cannot control, such as the type, speed, and location of the pitch.

youdao