但近代哲学狭隘的认识论视野使认识问题成为难解之谜。

But the epistemological problem became a mystery which is not easy to uncover because of the narrow eyesight of the Modern time Philosophy.

youdao

悟感在人的精神生活中起着普遍的基础性作用，具有可求同性、能动性、对于符号世界的蕴涵性以及使认识回归本体的还原性。

In this sense, comprehension plays a fundamental role in human beings' intellectual life and has such features as common ground seeking, initiative playing, symbol implication and cognitive reduction.

youdao

另外在研究弹塑性有限元法和力学知识基础上，利用大型有限元分析软件ANSYS对连续钢梁进行弹塑性分析，使塑性设计法的理论依据得以验证，并使认识更为直观。

Besides that, on the basis of studying the elastic and plastic finite element method and mechanics knowledge, the paper analyze a steel continuous beam by the large analysis software ANSYS.

youdao

So I think there's a combination of recognizing and the immensity of what is nature and the universe.

所以我认为应当使,对于自然和宇宙认识,与自然和宇宙的广袤融为一体。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well our goal here was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together, shopping courses with each other, for each other, picking up syllabi and thus was born what we dub Harvard Courses.

我们的目的就是要解答这个问题,并希望可以使认识的朋友一起上课，选课的时候也有个商量，拿起教学大纲,从而诞生了这门哈佛课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, taking just the outermost electron might give us some false readings.

所以只取离中心最远的那个电子的电离能,可能会使我们的认识发生偏差。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选