【使苦恼之物】

使苦恼之物

tormentor

... palpable adj.明显的;明白的 tormentor n.使苦痛之人,使苦恼之物,长肉叉 machination n.阴谋,诡计 ...

基于8个网页-相关网页

使苦恼之物

Something that annoys

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用人工翻译。

We have "unhappy consciousness," unhappy consciousness which is the result of estrangement, or Verfremdung, and which drives us too far away from the thing that we're looking at.

我们有了苦恼意识,苦恼意识源于疏远，又使我们距离所观之物过远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选