使民族的力量衰弱,使强盛的人民流亡。
It hath cut in pieces the forces of people, and undone strong nations.
战争使得作家因此而失去了家园,流亡者的生活使她们加深了对故乡的思念,地域文化成为作家在战争语境下的一种精神依托;
The wars led the writers to the loss of their homes, and their refugee lives made them miss their homes very much, and the region culture became their spiritual support under the war circumstances.
离婚造成的是对孩子的伤害,使他们随着身边人的离散而成了流亡者。
What divorce does is to damage children, making them into refugees as the people in their lives scatter in all directions.
应用推荐