吃吃地笑声钻进宗介的耳朵…这是他多么乐意听到的声音啊。他发现自己又有了勇气直视妻子的双眼，她脸上浮现出的一丝笑容使他振作起来。

And what a welcome sound it was... the irrepressible giggle perked Sosuke's ear; he found the courage to meet his wife's eyes again, heartened by the small smile forming on her face.

youdao

但珠儿被抓住的时候，她咯咯的笑声中虽然充满欢乐和鸣，却使母亲较前益发困惑。

But Pearl's laugh, when she was caught, though full of merriment and music, made her mother more doubtful than before.

youdao

她喜欢使幼孩在笑声中学到礼仪。

She likes to laugh a little child into manners.

youdao