几十年来,在日本,忠诚带来了丰厚的回报,使日本员工勤劳、专注且高效。
For decades this loyalty generated huge rewards for Japan, making workers diligent, committed and highly productive.
至少到现在,那些期待歪风邪气能够产生多米诺骨牌效应使国家经济崩塌的投机商们并没有像期待相反结果的投机商们那样收获丰厚。
So far at least, speculators who counted on contagion toppling countries like dominoes have little to show for it, while those who bet the other way have juicy gains.
斯堪尼亚强大的品牌,丰厚的利润以及先进的引擎技术使它成为业界最炙手可热的公司之一。
Scania's strong brand, juicy margins and engine know-how make it one of the most attractive companies in the industry.
应用推荐