你通过支付年度会员费可以成为一名会员。

You can become a member by paying the yearly subscription.

《柯林斯英汉双解大词典》

你通过一个声誉好的经销商来买车是明智的。

You are well advised to buy your car through a reputable dealer.

《柯林斯英汉双解大词典》

好主意！你通过看视频学习英语吗？

That's a great idea! Do you learn English by watching videos?

youdao

The notion here is that you can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.

这里的概念是你可以通过,子问题的局部最优方案,得到全局优化解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You just need to pass their test, and then you can practice as an attorney.

你只要通过他们的测试，然后你就可以当律师了。

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.

你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选