你有大麻烦了。

You're in deep trouble.

youdao

通常在女生来跟你说“我有个大麻烦”前，你已经可以从行为上看到苗头了。

More often than girls coming and saying, "I have this big problem," you'll see shifts in behavior.

youdao

The issuing bank would be driven out of business if it didn't. They all were using fractional reserve banking so if you have a big player that's demanding gold from you you're in trouble.

发行纸币的银行将会被驱逐出银行业,如果它不这么做，它们都采取,部分准备金银行制度，所以如果你有一个对手,一直向你索求金子，你会陷入大麻烦的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选