我保证只要你找到我的戒指，我就会原谅你。

But I will promise to forgive you only if you find my ring.

youdao

那么，你找到我向你要的卡片吗？

So, did you find the card I asked you for?

youdao

你找到我为你做的三明治了？

Did you find the sandwich I made for you?

youdao

STUDENT: PROFESSOR: Yes, thank you. All right, it is constant. You keep sitting back there where I can't get to you. Thank you very much.

学生：【不解中】,教授：是的，是常数，如果，就是常数,你坐在那儿一动不动我没法找到你。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I think that those are the sort of contrasts that you would expect to find in cross-cultural differences.

我认为这种反差,你可以在跨文化不同种找到。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?

那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选