你所做的只是仔细地观察是否有排斥。

You just got to watch closely for the tissue rejection.

youdao

你所做的只是整天躺在狗窝的顶上…

All you ever do is lie on on top of that doghouse…

youdao

你所做的只是处理此刻。

All you have to do is deal with the present moment.

youdao

Close reading, the idea that you could take a text and do things with it--that the interpretation of a text wasn't just a matter of saying, "Oh, yes, it's about this and isn't it beautiful?"

当你拿到一篇文章之后,你所能做的不只是说些像,“哦，这是关于这个的，它读起来，是不是很美啊“之类的话“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选