但是，这个会或多或少是在主面，你不会从蒸汽发生器那失去水。

But this one would be more or less on the primary side, you're losing water from the steam generator.

youdao

我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。

I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.

youdao

老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。

Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.

youdao

People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.

前面提到过注意力异常这一点,因此或多或少,人们会被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他们永远不会知道

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选