麦凯恩将萨拉·帕林作为竞选伙伴的选择将这场失败变成了一场世纪末日的终极决战。
Mr McCain's choice of Sarah Palin as his running-mate has turned the defeat into Armageddon.
奥巴马在星期六早晨,以手机简讯的方式向支持者宣布,他选择了拜登作为竞选伙伴。
Obama's choice of Biden to be his running mate was announced early Saturday morning, in a text message to supporters.
通过选择朴素的莎拉·佩林作为竞选伙伴,麦凯恩强调了奥巴马与美国乡村和西部的疏远。
In choosing the homespun Sarah Palin as his running mate, Mr McCain emphasised Mr Obama's distance from country-and-western America.
应用推荐