你的一天被分和秒所支配，但这些概念在任何物理意义上都是不真实的，对无数人来说都是不存在的。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
你可能会想，如果柏克莱拒绝任承认何物质的存在，那么他也就拒绝了自然科学的价值。
You might think that if Berkeley denies the existence of any physical objects he is going to deny the value of physical science.
宇宙的大统一理论之中还存在着一些科学家们梦想能补上的被分割开的地方，天使的存在填充了它们，否则，运动与光之间的媒介为何物便无从解释。
And where there are still gaps in the grand unified theory of the universe that scientists dream of, angels fill them, agents of motion and illumination otherwise unexplained.
应用推荐