她笑着说，但这很好玩，我丈夫支持我当临时演员。

'But it's fun,' she says with a smile, 'and my husband supports me.

youdao

这种限制实际上是与XSLT v1的少数不兼容性之一，但这很好，因为能够消除参数名称中的键入错误。

This limitation is actually one of the few incompatibilities with XSLT v1, but it's a good one because it stops typing mistakes in parameter names.

youdao

这鞋刚开始穿时可能显得紧，但皮子的伸展性很好。

The shoes may seem tight at first, but the leather has plenty of give in it.

《牛津词典》

We can't actually go ahead and derive this equation of the wave function squared, because no one ever derived it, it's just an interpretation, but it's an interpretation that works essentially perfectly.

从这个方程中,导出，波函数的平方，没有人可以这样做，这仅仅是一种解释，但这种解释，能解释的很好，自从它第一次被提出来之后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know, she's really nice about it. We don't really talk about it, but we're both very clean people,

她这方面很好。我们真的不需要谈论这个，但我们都是很爱干净的人，

布鲁克林的房价 - SpeakingMax英语口语达人

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选