在战时越洋极其危险,但船长和船员拼命干到底。
It was a dangerous ocean crossing in wartime, but captain and crew braved it out.
他只用自己个人的盘碟,船长称其为装模作样,但某种仪式性的要求迫使他保持这种习惯。
He only used his personal dishes, an affectation the captain called it, but part of the ritualized necessities that kept him going.
作为一名外科医生,你就像是一艘船上的船长,但并非孤身一人,你需要一个团队一起协作。
As the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
as the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
作为一名外科医生,你就像是一艘船上的船长,但并非孤身一人,你需要一个团队一起协作。
应用推荐