他的笑容里没有一丝一毫的感情，但很少有眼睛能近距离或敏锐地察觉到这一点。
His smile had no heart in it, but few eyes were near enough or sharp enough to detect that.
ABC援引警方的话说，芭芭拉被抢钱包时正在布宜诺斯艾利斯的一家餐厅吃晚餐，但特工们没有察觉这一情况。
Barbara Bush's purse was snatched at a Buenos Aires restaurant during a night on the town, but the Secret Service agents did not notice, ABC said, citing police sources.
一定有很多日子里，母亲在心里哭泣，也许甚至是因身体的疼痛。 但多数人并没有察觉到。
There must have been many days when she was crying inside, maybe even in physical pain, but most people didn't have a clue.
应用推荐