但后来托尼把他的档案拿给我看，上面写的一切正如他所述。
But later Tony sent me his files and, sure enough, it was right there.
尽管联邦调查局声称档案没有遭到篡改，但发生的一切却使老布什竞选团队的形象受损。
Though the FBI said the files had not been tampered with, what had occurred put the Bush campaign in a bad light.
他们指出，合约为了履行向版权所有人支付费用的规定而建立版权档案，但目前的计划并未体现让欧洲代表参与这一过程。
They note that there are no plans for European representatives on the book-rights registry that would be set up under the deal to collect and distribute payments due to copyright owners.
应用推荐