但是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。

But I say to you, Love your enemies, and pray for those who persecute you.

youdao

但是我告诉你们，不可报复恶行为。无论谁在你右边咀巴上给你一个耳刮子，你连左边也要转过来给他打。

But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

youdao

但是，我得告诉你们，在国会就三项有关创造新就业机会的提案投票时，我的对手投的是反对票。

But I have to tell you my opponent did vote against three bills to create new jobs.

youdao

But before I tell you about lab experiments let me tell you about the most famous field experiment on this idea.

但是，在此之前,让我告诉你们关于这个观点最著名的现场试验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Partly to show you that it's kind of weird, but also to tell you that one of the things you want to do is exercise what I'm going to call some type discipline.

一定程度上来说这有点儿怪，但是还是想要告诉你们的是,你们需要做一些,我称之为类型规范的练习。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选