这个主意听起来不错，但我认为它实际上行不通。

It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically.

《牛津词典》

尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。

While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.

《柯林斯英汉双解大词典》

我花3000英镑买下这座房子，但我认为它值更多的钱。

I paid £3,000 for the house, but I think it is worth more.

youdao

Also,we see the letter of Ephesians--again,claims to be by Paul but I'll argue is not by Paul when we get to that lecture, way into the semester.

再看看以弗所书，它也自诩为保罗所写,但我认为不是，到那节课我们再讲，这要到学期开始比较久之后。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.

我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think so. But video phone has been very hard to achieve. It's either been to be expensive, or too crowded, or can we use the internet to finally introduce video phone and this is different from video on-demand.

我也这么认为，但视频电话要成功很困难,它要么很贵，要么很拥堵，或者我们是否可以使用互联网引入视频电话,这与随需视频是不同的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选