但我尽力在信中告诉你，仅仅是我爱你的一部分。

But I tried to tell you in this letter, just a portion of my love for you.

youdao

今天我很忙。但我尽力在喝完茶后挤出时间去做那件事。

I am very busy today, but I will try to sandwich that job in after tea.

youdao

尽管这一切都很难理解，但我会尽力解释。

It's all very complicated—but I'll try and explain.

《牛津词典》

I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.

当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now, that's actually a difficult question to ask-- to answer for a child, but I tried my best to give him an answer.

向一个孩子解释这个问题其实挺困难的，但我还是尽力给了他一个答案。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I mean, I've looked through everything; I can't find any earlier reference.

我尽力查阅所有相关文献,但我找不到更早的了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选