但如果其他情况不变，一国创造更多额外货币，会使得用他国货币来衡量的资产价格下跌。

But the creation of extra money in one country ought also, other things being equal, to drive down its price in terms of other currencies.

youdao

同样的，男人也可以选择说不，但如果其他的男人都穿着高跟鞋而他没穿，想必他的日子也不会好过。

Once again, a guy could choose not to conform, but it might be tough when all the other men are wearing heels.

youdao

尽管每家银行的贷款帐面有所不同，但如果其他银行不能大举提高准备金率，就很可能会令投资者感到紧张。

While every bank's loan book is different, failure by other Banks to post substantial increases in this reserve ratio could well unnerve investors.

youdao

There were other people around. Someone else would help," but we know by looking at it that this difference makes a real difference.

我身边还有其他人，他们会帮他的”,但如果我们细究起来,会发现这种差别能产生重大影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that's something that we'll talk about from time to time in the class, but it's something you'd get more out of,for example, if you studied an art history class, or if you studied a literature class that talked about some of these issues in later European times.

这些我们在课堂上,会经常讨论，但如果你参加其他课，会学到得更多，比如艺术史课程，或者文学课,也会讨论欧洲各个时期的宗教问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But, in between, if some other number, it'll be some blend of the--mean and variance of--the portfolio will be some blend of the mean and variance of the two assets.

但如果是在0和1之间的其他数值，这个投资组合的均值和方差将会是,两项资产各自的均值和方差的综合结果。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选