双语例句原声例句
-
对这个问题的回答可能很多也很多样化，但几乎没有人会回答：“音乐对我来说毫无意义。”
Answers to this question would be many and diverse, yet almost no one would reply, "Music means nothing to me."
-
“我说的不完全是那个意思，”陌生人谨慎地回答，“但毫无疑问，是最好的。”
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
-
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉? 你说什么？”时，她没有回答。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
-
And he responded, "No, but I would gladly give my life for three brothers or five nephews or nine first cousins.
他回答，不，但我乐意把生命给三个兄弟,或5个侄子或九个堂兄弟姊妹。
-
But I'm happy to answer any questions about genetically modified foods,
但我很高兴能够回答任何关于转基因食品的问题，
-
It's also related to Ezra Pound's Cantos, but I'm not going to burden you with that right now.
这也同时和庞德的《诗章》有关系，但我不准备现在就让你们回答。
应用推荐