但回头看看,很难说当时的多数党地位是保守党应得的。
The Conservatives might then have been deprived of the majority which, with hindsight, it is hard to argue they deserved.
但回头看看,抵御这种“这次的情况很特殊,仅仅做这次应该是可以的吧”的逻辑证明是我一生中作出的最重要的决定之一。
But looking back on it, resisting the temptation whose logic was "in this extenuating circumstance, just this once, it's ok" has proven to be one of the most important decisions of my life.
但回头看看2011年,有三件事足以打破他们心中这个神话:美国信用评级下降;航天飞机项目终结;还有乔布斯的去世。
But they may look back on 2011 and see three events that undermine that story: the downgrade of America's credit rating; the last flight of the space shuttle; and Mr Jobs's death.
应用推荐