这首诗记忆了那段时光，但印象深刻的是，我想表达一种静止，等待，表达夏日阳光流泻那种灵动的感觉。

This poem remembers that time, but in an impressionistic way. I wanted to convey the stillness, the waiting, the about-to-happen feeling of summer light going.

youdao

我不得不去看她几次，但最令我印象深刻的是她等候室里的杂志。

I had to see her a few times, but what impressed me most were the magazines in her waiting room.

youdao

虽然所有的这些才能都令人印象深刻，但与在众目睽睽之下“消失”的能力相比，它们一下子就逊色了。

While all these talents are impressive, they pale compared to its ability to "disappear" from plain sight.

youdao

I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.

现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All right, so here is a perhaps familiar if underwhelming formula.

好的，这里有一个可能常见的,但可能未留下深刻印象的公式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选