这个男孩有很多缺点,但全面考虑,我认为他仍然是好孩子。
The boy has a lot of disadvantages, but on balance I think he is still a good boy.
专家表示这些数字表现出受益于白宫的经济刺激计划,但全面复苏需要时间。
Experts say the number shows some benefit from the White House stimulus package, but that a full recovery is going to take some time.
信息对抗和局部的信息战几乎是不可避免的,但全面的信息战必然给全人类带来毁灭性的灾难。
Though information resists and partial information war is almost unavoidable, the full-scale information war must bring us the fatal disaster.
There was a lot of physics going on, but we didn't know a whole lot about atomic structure back in those days.
物理学在迅速发展,但在这之前并没有人对,原子结构有很全面的了解。
Yeah, but it's all starting, a lot of work.
是的,但它已经全面起步了,有大量的工作要做。
Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?
当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲
应用推荐