他也许对新思想的盛行感到高兴,但他自己还没有为此作出多大贡献。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他想给他一些水,但他自己没有水。
He wanted to give him some water, but he did not have any water for himself.
但他自己并没有提出解决方法。
She took him willy-nilly to her." He's telling a story about himself, seemingly, but who is the "I," then, that's left over? "I feel her yet."
她犹疑不决地把他拉向自己,他在讲关于自己的故事,似乎是这样,但谁是“我“呢,“我感觉到了她“,又是什么“
Maybe at the conscious level he believed he was mortal, but at the unconscious level he believed he was immortal.
也许他有意识地相信自己是会死的,但潜意识地,他又相信自己不会死。
He began grabbing for his feet as if he would take off his shoes, too, but before he could get at them the Essex knocked him flat and ran over him.
他试图抓住自己的脚,像是想要也脱掉鞋子,但,在他碰到鞋前,埃塞克斯就把他撞倒在地,并碾了过去。
应用推荐