克里斯蒂安·法雷尔说起初他对共享单车很是担忧，但他承认：“我很高兴看到人们骑自行车。”

Christian Farrell said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."

youdao

来自克里斯托弗大街北边的西大街上海滨自行车店的克里斯蒂安·法雷尔，说他起初对共享单车很是担忧，但他承认，“我很开心看到人们骑自行车。”

Christian Farrell of Waterfront Bicycle Shop, on West St. just north of Christopher St., said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."

youdao

但他承认，2009年仍将是艰巨的一年。

But he acknowledged 2009 will continue to be a difficult year.

youdao

Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."

亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Nobody really believed he still had these sympathies, but the whole question was, why didn't he fess up?

没有人真的相信他仍怀有这些同情，但问题是，他为什么不坦率地承认？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the point that he admits is all, in a sense, that Socrates needs; justice is not power alone, justice requires knowledge.

但他所承认的观点，就某种意义来说，即是苏格拉底想听到的;,正义并非仅是权力，正义需要知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选